Autor: Kristina Križić 11/6/2012 16:24
Poznati kazališni glumac i pisac, Vid Balog predstavio je svoju knjigu Hrvatska bajoslovlja koja govori o vjerovanju u nadnaravna bića kajkavaca.
– Ovo je prvi dio knjige, a u drugom i trećem namjeravam se baviti istom tematikom, ali u ostalim dijelovima Hrvatske – ispričao nam je Balog.
Istražujući na terenu i razgovarajući s ljudima na starokajakvskom doznao je za brojne priče i legende.
– Postoje bića koja inače ne postoje u drugim krajevima, pa imamo takozvanu bijelu ženu koja u nekim slučajevima navješćuje rat. Slavenska mitologija je vrlo bogata i ne možete ni zamisliti što sve znaju bakice s placa – kazao je Balog.
Najmukotrpniji dio bio je transkripcija, odnosno nakon obavljenog intervjua prepisati sve od riječi do riječi.
– Borio sam se s diktafonom, ali znao sam da moram doslovno citirati jer jedino tako možemo govoriti o znanstvenom radu. Da nije bilo mojih kazivača, ne bi bilo ni ove knjige – dodao je autor.
Knjigu prate i ilustracije venezualanskog umjetnika, Patricia Aguerea Marina koji se vrlo dobro snašao u ilustraciji kajkavskih mitoloških bića.
– On živi već dvije godine u Zagrebu i zadivljujuće je koliko je dobro naslikao mitološka bića koja mu nisu poznata. Jako sam sretan zbog naše suradnje – komentirao je Vid Balog.
