Autor: Leonarda Lujić 9/11/2014 16:59
Poznati japanski muški zbor u Japanu proslavio se arijom Ivana Zajca “U boj, u boj”, koja je dio opere “Nikola Šubić Zrinjski”. Arija je postala čak i zaštitni znak japanskog zbora, a izvode je mnogi zborovi diljem zemlje. Svoj nastup imali su i u Zagrebu.
Japanci su više od 50 godina bili uvjereni da je arija zapravo češkog podrijetla, a 1972. godine su doznali kako je ‘U boj, u boj’ arija iz Zajčeve opere.
– Ovu pjesmu pjevamo skoro 100 godina, od 1919. godine. Čehoslovačka vojska nasukala se na japanskom otoku. Mornari su izašli i razgovarali sa studentima našeg sveučilišta. Ovu pjesmu smo čuli od njih i nastavili smo je pjevati kao himnu našeg sveučilišta – izjavio je član zbora Norihiko Taniguchi.
Hrvatska publika oduševljena je izvedbom. Ponosni su što najpoznatiju Hrvatsku pjesmu izvode diljem svijeta.
– Nismo očekivali da ćemo primiti takvo oduševljenje od publike. Ovo je zaista više nego što smo očekivali – dodao je Taniguchi.